The Red Curtain or Homage to Vincent

Анонимный художник, около 1965 года 

(The original of this picture is in the German Epilepsy Museum in Kork.)

Оригинал этой картины находится в Музее эпилепсии в Корке. Один из Фондов борьбы с эпилепсией, который называется Stiftung Michael , в Гамбурге сделал эту картину символом своей работы, так как она очень четко отражает как медицинские, так и психосоциальные аспекты эпилепсии. Эта картина была сделана примерно в 1965 году одним неназванным пациентом во время трудотерапии по живописи. Здесь художник отразил все проблемы своей болезни и в  этой картине он выражает преклонение перед Винсентом ван Гогом, который тоже страдал эпилепсией.  Доминирующий красный занавес, являющийся символом агрессии (в плане его цвета) и скрытности (он наполовину задвинут). Это показывает, что художник глубоко осознает свою ситуацию. Он прячет свои страдания за этой шторой, но окрашивает ее в агрессивный красный цвет, который издавна символизирует силу и зло.

The Red Curtain
or
Homage to VincentНа представленной здесь картине Ван Гог лежит на полу во время большого эпилептического приступа. Его конечности сведены тоническими судорогами, глаза широко раскрыты. Опрокинутый стол показывает силу, с которой больной эпилепсией художник рухнул на пол. Его палитра, оставшаяся лежать не тронутой, показывает, что приступ делает всё остальное уже неважным, что хроническая болезнь, эпилепсия, может жестоко  отодвинуть в сторону его профессиональную и творческую повседневность. Всюду доминирует красный занавес, который бросает отсвет и на лицо Ван Гога, в то время как синева его раскрытых глаз и синева неба рефлектируют как надежна на утешение. 


--- закрыть окно ---

© German Epilepsy Museum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy