Христос излечивает больного «падучей» 

Картина 1750 года, лютеранская церковь в Krummenau
(Фото Max Galli) 

Jesus healing a man in chains who has epilepsy.

В Hunsrück есть целый ряд маленьких лютеранских церквей, выполненных в стиле барокко со скромным архитектурным интерьером и обстановкой и скромными, порой трогательно- наивными картинами. Среди них также картины из жизни Иисуса, написанные в яркой цветовой гамме в христианском духе на досках оконного переплета. В основе этих картин лежит хорошо продуманный, воспитательно-теологический сюжет, который должен был быть близким и легко понятным верующим, не умевшим  читать.
Точно неизвестно, действительно ли картины в церкви Krummenau сделаны в мастерской Johann Georg Engisch, который был автором картин в лютеранской церкви в соседнем  Dill. 
Здесь Христос, лечащий больных падучей, выглядит как-то по-детски. Он полон радости и весело улыбаясь смотрит на маленького дракона с закрученным хвостом, который как бы извергается вверх изо рта больного. Молодые христиане смотрят на все это с улыбкой. Вряд ли существует еще где-нибудь изображение Христа, где бы он так радовался успешно  сотворенному исцелению. Цепь на левой руке страдающего указывает на судьбу многих больных эпилепсией прошлых столетий. Этих людей считали опасными для общества, их заключали в тюрьмы и темницы, закрывали в погребах и темных помещениях.
Нужно еще добавить, что в средние века изображение «вздыбленных волос» нередко служило указанием на одержимость.

--- закрыть окно ---

© German Epilepsy Museum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy