Картина 1766 года

Чудотворная картина об эпилепсии в церкви в Steinfel,  Landau
(Фотография Claus Hansmann, Stockdorf)

Картина в наивном стиле, написанная на дереве,  26 x 31 см.

The Virgin Mary as advocate for a girl with epilepsy.

Здесь изображена девочка, страдающая «падучей», у которой, по-видимому, в тот момент, когда она набирала воду, случился эпилептический приступ. Она лежит на полу, как упавшая кукла, с судорожно распростертыми руками. Изо рта истекает пена. Матерь Божья с Иисусом-младенцем на руках в данном случае представлена явившейся на зов о помощи. Обрамляющее ее облако в такого рода картинах всегда символизирует разделение земли и неба, и  при этом  почти всегда присутствует посредник, связывающий страдающего на земле человека и Господа помогающего ему на небе.
В большинстве таких «картин», посвященных эпилепсии, в одежде людей, страдающих данным заболеванием, преобладали черные или красные цвета: красный - как защищающий от демонов, черный - символизировал виновность и наказание.
(В христианском средневековье также, как и в других культурах, «падучая» считалась для больных эпилепсией наказанием господним. Дети, страдающие эпилепсией, были наказанием их родителей, которые были «виноваты» в какой-либо форме (в первую очередь, в сексуальной области).



--- закрыть окно ---

© German Epilepsy Museum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy