Здесь изображена девочка, которую, вероятно её родители привезли к месту паломничества Святой Марии в надежде, что здесь она получит исцеление от своей болезни. В самом месте паломничества у девочки случился эпилептический приступ, который документировал художник этой фрески. У девочки вероятно случился атоническо-астатический эпилептический приступ, то есть приступ с расслаблением мускулатуры и падением тонуса. При этом больная сползает вниз, а не падает резко, как при большом эпилептическом приступе, иначе отец не удержал бы ее при падении; он бережно опускает ее на пол.
» дальше...
Мимика и мышцы девочки, страдающей эпилепсией, сильно расслаблены, у неё нет никаких признаков судорог. Глаза полуоткрыты, взгляд выглядит «заплывшим», по-видимому, у девочки наблюдается нарушение сознания. Отец активно помогает девочке, мать в ужасе заламывает руки.
Интересна передача цвета в изображении фигур. Больная девочка одета в красное, а красный цвет по поверью действует против заболеваний и против демонов. Родители одеты в зеленое, особенно интенсивный зеленый цвет в одежде матери – цвет надежды, в поисках которой они совершили паломничество к пресвятой  Матери Божьей, утешающей и подающей надежду. Она изображена на заднем плане фрески, в специальной нише с Иисусом-младенцем на руках.

© German Epilepsy Museum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy