Anton Roschmann в 1746 году составил обширное жизнеописание Святого Valentin, где он его называет «ординариусом эпилепсии» ("ordinarius in epilepsia"):
" Святой Валентин всегда готов помочь при эпилепсии." Из этого изречения непонятно, кого из многочисленных святых Валентинов он имел в виду.
Эта картина изображает фреску 1843 года из Mariahilfberg в Passau. Рядом со святым, который изображен в виде епископа, находится Матерь Божья с младенцем Иисусом на руках в обрамлении облаков. В тексте - «моления  благословенного Отца нашего за человека, нуждающегося в помощи». Родители и сестры молятся Мадонне и посвящают ей венок из роз.
Больная эпилепсией девочка лежит на спине в состоянии тонического («судорожного») приступа. Ее руки сжаты в кулаки, глаза широко открыты (что типично для тонического эпилептического приступа). Вместе с крестом на шее у больной ожерелье. Возможно с талисманами против судорог, что особенно типично для  Баварии и Австрии, когда детям, страдающим «падучей » одевали как амулеты (чаще всего, при эпилептических приступах детского возраста, связанных с температурой).
По-видимому, на этой картине, изображающей Святого Валентина (Valentin), речь идет о Святом Валентине из Пассау (Passau), который в том же столетии был странствующим епископом из Rätien (область между Дунаем и Альпами) и который, после изгнания из  Passau, умер в 1410 году. Eго часто путают с Valentin из Terni, который  в третьем столетии нашей эры был епископом в Umbrien (Средняя Италия) и который в 270 году (согласно другим источникам в 267 году), принял мученическую смерть через обезглавливание. Оба  Валентина (Valentin) в средние века почитались как покровители страдающих «падучей».

--- close this window ---